CVS からダウンロードして PDT をビルドする方法です。

1. Eclipse SDK の準備
   1. プラグイン開発（ビルド）に必要な SDK（Eclipse Classic）を Eclipse Downloads からダウンロードして解凍・起動する
2. WST 2.0 をインストール
   1. Help→Software Updates→Find and Install で Search for new features to install を選択 [画面]
   2. Europa Discovery Site にチェック [画面]
   3. Web Standard Tools (WST) 2.0 にチェックを付け、Select Required ボタンをクリックして必要なプラグインを自動選択 [画面]
   4. ダウンロードが終わったら Install All を選択し、インストール終了後 Eclipse を再起動
3. Java の設定
   1. Window→Preferences→Java→Compiler でコンパイラの設定を 5.0 互換に [画面]
   2. Project→Build Automatically のチェックを外す
4. CVS から必要なモジュールをダウンロード
   1. File→Import で Projects from CVS を選択
   2. Checkout from CVS 画面でリポジトリ情報等（画面参照）を入力 [画面]
   3. 次の Select Module 画面で Use an existing modules をクリックするとサーバにアクセスして（しばらくの後）モジュールツリーが表示されるので、必要なモジュール（画面参照）を選択 [画面]
   4. 次の Select Tag 画面で Refresh Tags ボタンをクリックするとサーバにアクセスして（しばらくの後）タグツリーが表示されるので、対象タグを選択 [画面]
   5. ダウンロードが終わるのを待つ...
5. パッチ
   1. Project→Build Automatically のチェックを付ける
   2. プロジェクトの上で右クリック→Team→Apply Patch でパッチファイルを指定
6. Update Site プロジェクトの作成とビルド
   1. File→New→Project で Plug-in Development の Update Site Project を選択
   2. site.xml で Add Feature をクリックし、org.eclipse.php_feature を選択
   3. Build All をクリックしてビルド...（結構時間がかかる）
   4. ビルドが終了したら開発用 Eclipse を終了する
7. PDT の更新
   1. PDT 用 Eclipse を起動し、Help→Software Updates→Find and Install で Search for new features to install を選択
   2. New Local Site ボタンをクリックして Update Site プロジェクトのフォルダを指定する
   3. ビルドした PDT をインストールする